-
1 balloonfishes
—1. LAT Lagocephalus Swainson2. RUS зайцеголовые иглобрюхи pl3. ENG balloonfishes, blowfishes, toadfishes, puffers4. DEU —5. FRA —1. LAT Diodontidae Bibron2. RUS двузубые, рыбы-ежи3. ENG 2 porcupine fishes, balloonfishes, burrfishes4. DEU Igelfische, Zweizähner5. FRA poissons porcs-épics, diodons(Атлантический, Индийский и Тихий океаны; 7 родов, 19 видов)2. RUS настоящие рыбы-ежи pl3. ENG porcupine fishes, balloonfishes4. DEU Igelfische pl5. FRA poissons porcs-épics pl, diodons pl, porcs-épics pl de merDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > balloonfishes
-
2 fishes, porcupine
—1. LAT Diodontidae Bibron2. RUS двузубые, рыбы-ежи3. ENG 2 porcupine fishes, balloonfishes, burrfishes4. DEU Igelfische, Zweizähner5. FRA poissons porcs-épics, diodons(Атлантический, Индийский и Тихий океаны; 7 родов, 19 видов)1. LAT Allomycterus McCulloch2. RUS алломиктеры pl3. ENG porcupine fishes4. DEU —5. FRA —1. LAT Cyclichthys Kaup2. RUS циклихты pl3. ENG porcupine fishes, swelltoads4. DEU —5. FRA —2. RUS настоящие рыбы-ежи pl3. ENG porcupine fishes, balloonfishes4. DEU Igelfische pl5. FRA poissons porcs-épics pl, diodons pl, porcs-épics pl de merDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fishes, porcupine
-
3 farm
farm [fα:m]1. nounferme f[+ land] cultiver ; [+ fish] faire l'élevage de3. compounds• the firm farmed out the plumbing to a local tradesman l'entreprise a confié la plomberie à un sous-traitant local• she farmed her children out on her sister-in-law elle a donné ses enfants à garder à sa belle-sœur* * *[fɑːm] 1.noun ferme f2. 3.chicken/pig farm — élevage m de poulets/de porcs
transitive verb cultiver, exploiter [land]4.intransitive verb être fermier5.farmed past participle adjective [fish] élevé dans une pisciculturePhrasal Verbs:- farm out -
4 burrfishes
—1. LAT Diodontidae Bibron2. RUS двузубые, рыбы-ежи3. ENG 2 porcupine fishes, balloonfishes, burrfishes4. DEU Igelfische, Zweizähner5. FRA poissons porcs-épics, diodons(Атлантический, Индийский и Тихий океаны; 7 родов, 19 видов)1. LAT Chilomycterus Bibron2. RUS двузубы pl, хиломикты pl3. ENG burrfishes4. DEU Igelfische pl5. FRA porcs-épics pl de mer, atingas pl, poissons-lampes pl -
5 porcupines, Old World
1. LAT Hystricidae Burnett2. RUS дикобразовые3. ENG (Old World) porcupines4. DEU Altweltstachelschweine, Erdstachelschweine, Stachelschweine5. FRA hystricidés, porcs-épics2. RUS дикобразы pl3. ENG large [crested, Old World] porcupines4. DEU Stachelschweine pl5. FRA porcs-épicsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > porcupines, Old World
-
6 11244
2. RUS настоящие рыбы-ежи pl3. ENG porcupine fishes, balloonfishes4. DEU Igelfische pl5. FRA poissons porcs-épics pl, diodons pl, porcs-épics pl de mer -
7 farmer
-
8 farming
-
9 pig
pig [pɪg]1. nouna. cochon m, porc m• to make a pig of o.s. s'empiffrer (inf)3. compounds* * *[pɪg]1) ( animal) porc m, cochon m2) (colloq) ( greedy) goinfre (colloq) m; ( dirty) cochon/-onne (colloq) m/f; ( nasty) sale type (colloq) m3) (colloq) péjthe pigs — les flics (colloq) mpl
•Phrasal Verbs:- pig out••in a pig's eye! — (colloq) US mon œil! (colloq)
to make a pig's ear of something — bousiller (colloq) quelque chose
-
10 pig farming
noun élevage m de porcs -
11 swill
-
12 crotal
s VETER cròtal, aplicació generalment en forma quadrangular que es fixa a l'orella dels bovins, els ovins, el cabrum i els porcs on consta el codi d'identificació. -
13 eartag
s VETER cròtal, aplicació generalment en forma quadrangular que es fixa a l'orella dels bovins, els ovins, el cabrum i els porcs on consta el codi d'identificació. -
14 piggery
s porcellera, cort de porcs, baconera -
15 stye
s cort de porcs, porcellera | mussol -
16 swill
s menjar dels porcs, gasòfia | aigua bruta | glop, traguet, tiradav beure (a glops o àvidament) | emborratxar-se, entrompar-se -
17 wash
s rentada | roba bruta, bugada | bugaderia | menjar per als porcsv rentar, rentar-se | rentar-se bé, poder-se rentar | batre, picar -
18 pig-breeding
élevage des porcs; élevage porcin -
19 hogs
2. RUS свиньи, свиные3. ENG (true, Old World) pigs, hogs4. DEU (echte) Schweine, Borstentiere5. FRA suidés, sangliers, cochons, porcs2. RUS кабаны pl, свиньи pl3. ENG wild boars, hogs, (Eurasian) pigs4. DEU Wildschweine pl, Schweine pl5. FRA cochons pl, sangliers pl -
20 pigs
2. RUS свиньи, свиные3. ENG (true, Old World) pigs, hogs4. DEU (echte) Schweine, Borstentiere5. FRA suidés, sangliers, cochons, porcs2. RUS кабаны pl, свиньи pl3. ENG wild boars, hogs, (Eurasian) pigs4. DEU Wildschweine pl, Schweine pl5. FRA cochons pl, sangliers pl
См. также в других словарях:
Porcs-épics — Porc épic Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Porc épic » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Porc épic … Wikipédia en Français
Porcs incendiaires — Porc de guerre Les porcs de guerre, également connus sous le nom de porcs incendiaires, étaient des porcs qui semblent avoir été parfois utilisés pendant l antiquité contre les éléphants de guerre. Il semble que ces porcs était couverts de… … Wikipédia en Français
porcs-épics — ● porc épic, porcs épics nom masculin (ancien français porc espin, de l italien porcospino, porc épineux) Mammifère rongeur (hystricidé) de l Ancien Monde, à longs piquants dorsaux. Familier. Personne revêche. Familier. Homme mal rasé. ● porc… … Encyclopédie Universelle
porcs-épics — dygliatriušiai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Šeimoje 4 gentys. Kūno masė – 2 27 kg, kūno ilgis – 38 80 cm. atitikmenys: lot. Hystricidae angl. Old World porcupines; porcupines vok. Altweltstachelschweine;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
porcs-épics nord-américains — ursonai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – Š. Amerika. atitikmenys: lot. Erethizon angl. American porcupines; Canadian porcupines; North American porcupines vok. Ursons rus … Žinduolių pavadinimų žodynas
porcs-épics rougeâtres — amazoniniai ursonai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – Kolumbija. atitikmenys: lot. Echinoprocta angl. upper Amazonian porcupines vok. Bergstachler rus. амазонские… … Žinduolių pavadinimų žodynas
porcs-épics épineux — plonaspygliai ursonai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – Brazilija. atitikmenys: lot. Chaetomys angl. thin spined porcupines vok. Borsten Baumstachler rus. тонкоиглые… … Žinduolių pavadinimų žodynas
porcs — kiauliniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Šeimoje 5 gentys. Kūno masė iki 300 kg. atitikmenys: lot. Suidae angl. hogs; Old World pigs; true vok. Borstentiere; echte Schweine; Schweine rus. свиные; свиньи… … Žinduolių pavadinimų žodynas
porcs-épics préhensiles — kibiauodegiai ursonai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 5 rūšys. Paplitimo arealas – Centr. Amerika, P. Amerikos š. dalis. atitikmenys: lot. Coendou angl. Central and South American porcupines;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
porcs-épics — dygliatriušiai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 5 rūšys. Paplitimo arealas – P. Europa (Italija), Afrika ir didžioji Azijos dalis. atitikmenys: lot. Hystrix angl. crested porcupines; large… … Žinduolių pavadinimų žodynas
porcs-épics d’Indonésie — indoneziniai dygliatriušiai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 3 rūšys. Paplitimo arealas – Sumatros, Kalimantano ir Filipinų salos. atitikmenys: lot. Thecurus angl. Indonesian porcupines vok.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
